home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1865 / 1865.xpi / chrome / adblockplus.jar / locale / fa-IR / global.properties < prev    next >
Text File  |  2010-01-07  |  5KB  |  71 lines
  1. extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=╪¬╪¿┘ä┘è╪║╪º╪¬ ╪»┘è╪▒┘ê╪▓ ╪¿┘ê╪»!
  2. status_active_label=Adblock
  3. status_disabled_label=غيرفعال
  4. action0_tooltip=╪¿╪▒╪º█î ┘å┘à╪º█î╪┤ ┘à┘å┘ê ┘ü╪┤╪º╪▒ ╪»┘ç█î╪». ┌⌐┘ä█î╪» ┘à█î╪º┘å█î ╪¿╪▒╪º█î ┘ü╪╣╪º┘ä █î╪º ╪║█î╪▒┘ü╪╣╪º┘ä ┌⌐╪▒╪»┘å.
  5. action1_tooltip=╪¿╪▒╪º█î ┌»╪┤┘ê╪»┘å █î╪º ╪¿╪│╪¬┘å ┘à┘ê╪º╪▒╪» ┘à╪│╪»┘ê╪»█î ╪▒╪º ┌⌐┘ä█î┌⌐ ┌⌐┘å█î╪». ┌⌐┘ä█î╪» ┘à█î╪º┘å█î ╪¿╪▒╪º█î ┘ü╪╣╪º┘ä █î╪º ╪║█î╪▒┘ü╪╣╪º┘ä ┌⌐╪▒╪»┘å.
  6. action2_tooltip=╪¿╪▒╪º█î ┌»╪┤┘ê╪»┘å ╪¬┘å╪╕█î┘à╪º╪¬ ┌⌐┘ä█î┌⌐ ┌⌐┘å█î╪». ┌⌐┘ä█î╪» ┘à█î╪º┘å█î ╪¿╪▒╪º█î ┘ü╪╣╪º┘ä █î╪º ╪║█î╪▒┘ü╪╣╪º┘ä ┌⌐╪▒╪»┘å.
  7. action3_tooltip=╪¿╪▒╪º█î ┘ü╪╣╪º┘ä █î╪º ╪║█î╪▒┘ü╪╣╪º┘äΓÇî┌⌐╪▒╪»┘å Adblock Plus ┌⌐┘ä█î┌⌐ ┌⌐┘å█î╪».
  8. active_tooltip=Adblock Plus ┘ü╪╣╪º┘ä ╪º╪│╪¬.
  9. disabled_tooltip=Adblock Plus ╪║┘è╪▒┘ü╪╣╪º┘ä ╪º╪│╪¬.
  10. whitelisted_tooltip=Adblock Plus ┘ü╪╣╪º┘ä ╪º╪│╪¬ ┘ê ╪¿╪▒╪º█î ╪º█î┘å ╪╡┘ü╪¡┘ç ╪║█î╪▒┘ü╪╣╪º┘ä ╪┤╪»┘ç ╪º╪│╪¬.
  11. blocked_count_tooltip=-- ╪º╪▓ ┘à█î╪º┘å --
  12. no_blocking_suggestions=┘à┘ê╪º╪▒╪» ┘à╪│╪»┘ê╪»█î ╪»╪▒ ╪º█î┘å ╪╡┘ü╪¡┘ç ┘à┘ê╪¼┘ê╪» ┘å█î╪│╪¬
  13. whitelisted_page=Adblock Plus ╪¿╪▒╪º█î ╪╡┘ü╪¡┘ç ╪¼╪º╪▒█î ╪║█î╪▒┘ü╪╣╪º┘ä ╪┤╪»┘ç ╪º╪│╪¬.
  14. whitelist_description=╪»╪│╪¬┘ê╪▒┘ç╪º█î ╪º╪│╪¬╪½┘å╪º╪ª█î
  15. filterlist_description=┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º█î ╪¬╪¿┘ä█î╪║╪º╪¬█î
  16. invalid_description=┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º█î ╪║█î╪▒┘à╪╣╪¬╪¿╪▒
  17. elemhide_description=╪»╪│╪¬┘ê╪▒┘ç╪º█î ┘╛┘å┘ç╪º┘åΓÇî┌⌐┘å┘å╪»┘ç ╪╣┘å╪╡╪▒
  18. subscription_description=╪º╪┤╪¬╪▒╪º┌⌐ ┘ü█î┘ä╪¬╪▒:
  19. subscription_wrong_version=╪¿╪╣╪╢█î ╪º╪▓ ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º█î ╪º█î┘å ╪º╪┤╪¬╪▒╪º┌⌐ ╪¿╪▒╪º█î ┌⌐╪º╪▒┌⌐╪▒╪»┘å ╪╡╪¡█î╪¡ ╪¿┘ç Adblock Plus ╪º╪¡╪¬█î╪º╪¼ ╪»╪º╪▒┘å╪»!
  20. subscription_source=منبع:
  21. subscription_status=وضعيت:
  22. subscription_status_autodownload=╪¿┘çΓÇî╪▒┘ê╪▓╪▒╪│╪º┘å█î ╪«┘ê╪»┌⌐╪º╪▒
  23. subscription_status_manualdownload=╪¿┘çΓÇî╪▒┘ê╪▓╪▒╪│╪º┘å█î ╪»╪│╪¬█î
  24. subscription_status_externaldownload=╪¿┘çΓÇî╪▒┘ê╪▓╪▒╪│╪º┘å█î ╪║█î╪▒┘ç (╪¬┘ê╪│╪╖ ┘╛╪│┘ê┘å╪» ╪»█î┌»╪▒)
  25. subscription_status_lastdownload=╪ó╪«╪▒█î┘å ╪»╪▒█î╪º┘ü╪¬:
  26. subscription_status_lastdownload_inprogress=╪»╪▒╪¡╪º┘ä ╪»╪▒┘è╪º┘ü╪¬...
  27. subscription_status_lastdownload_unknown=نامعین
  28. remove_subscription_warning=╪ó█î╪º ╪¿╪▒╪º█î ╪¡╪░┘ü ╪º╪┤╪¬╪▒╪º┌⌐ ┘à╪╖┘à╪ª┘å ┘ç╪│╪¬█î╪»╪ƒ
  29. import_filters_wrong_version=╪¬╪░┌⌐╪▒:╪¿╪╣╪╢█î ╪º╪▓ ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º█î ╪º█î┘å ╪º╪┤╪¬╪▒╪º┌⌐ ╪¿╪▒╪º█î ┌⌐╪º╪▒┌⌐╪▒╪»┘å ╪╡╪¡█î╪¡ ╪¿┘ç Adblock Plus ╪º╪¡╪¬█î╪º╪¼ ╪»╪º╪▒┘å╪»! ╪┤┘à╪º ╪¿╪º█î╪» ╪ó╪«╪▒█î┘å ┘å╪│╪«┘ç Adblock Plus ╪▒╪º ┘å╪╡╪¿ ┌⌐┘å█î╪».
  30. import_filters_warning=╪ó█î╪º ╪┤┘à╪º ┘à╪º█î┘ä ╪¿┘ç ╪¼╪º█îΓÇî┌»╪░╪º╪▒█î ┘ü┘ç╪▒╪│╪¬ ┘ü█î┘ä╪¬╪▒ ┘ç╪│╪¬█î╪» █î╪º ╪º█î┘å ┘ü┘ç╪▒╪│╪¬ ╪¿┘ç ┘ü┘ç╪▒╪│╪¬ ┌⌐┘å┘ê┘å█î ╪┤┘à╪º ╪º╪╢╪º┘ü┘ç ╪┤┘ê╪»╪ƒ
  31. import_filters_title=┘ê╪º╪▒╪»┌⌐╪▒╪»┘å ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º
  32. export_filters_title=╪«╪▒┘ê╪¼█î ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º
  33. invalid_filters_file=┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘ç ┘à┘ê╪▒╪» ┘å╪╕╪▒ ╪¿╪▒╪º█î ┘ü┘ç╪▒╪│╪¬ ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º█î Adblock Plus ┘à╪╣╪¬╪¿╪▒ ┘å█î╪│╪¬.
  34. filters_write_error=╪»╪▒ ┘ç┘å┌»╪º┘à ┘å┘ê╪┤╪¬┘å ┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘ç ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º ╪º╪┤┌⌐╪º┘ä ╪¿┘ê╪¼┘ê╪» ╪ó┘à╪». ╪º╪╖┘à█î┘å╪º┘å ╪«╪º╪╖╪▒ ┌⌐┘å█î╪» ┌⌐┘ç ┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘ç ┘à┘ê╪▒╪» ┘å╪╕╪▒ ╪¬┘ê╪│╪╖ ╪¿╪▒┘å╪º┘à┘ç ╪»█î┌»╪▒ ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ┘å╪┤╪»┘ç ┘ê ┘é╪º╪¿┘ä ┘å┘ê╪┤╪¬┘å ╪¿╪º╪┤╪».
  35. clearall_warning=╪ó█î╪º ╪¿╪▒╪º█î ╪¡╪░┘ü ╪¬┘à╪º┘à ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º ╪»╪▒ ╪º█î┘å ┘ü┘ç╪▒╪│╪¬ ┘à╪╖┘à╪ª┘å ┘ç╪│╪¬█î╪»╪ƒ
  36. resethitcounts_warning=╪ó█î╪º ╪┤┘à╪º ┘à╪º█î┘ä ╪¿┘ç ╪¿╪º╪▓┌»╪┤╪¬ ╪ó┘à╪º╪▒ ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ┘ü█î┘ä╪¬╪▒ ╪¿┘ç ╪╡┘ü╪▒ ┘ç╪│╪¬█î╪»╪ƒ ╪º█î┘å ╪╣┘à┘ä ╪¿╪º╪▓┌»╪┤╪¬ΓÇî┘╛╪░█î╪▒ ┘å█î╪│╪¬.
  37. resethitcounts_selected_warning=╪ó█î╪º ╪┤┘à╪º ┘à╪º█î┘ä ╪¿┘ç ╪¿╪º╪▓┌»╪┤╪¬ ╪ó┘à╪º╪▒ ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ╪º╪▓ ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º█î ╪º┘å╪¬╪¡╪º╪¿ ╪┤╪»┘ç ╪¿┘ç ╪╡┘ü╪▒ ┘ç╪│╪¬█î╪»╪ƒ ╪º█î┘å ╪╣┘à┘ä ╪¿╪º╪▓┌»╪┤╪¬ΓÇî┘╛╪░█î╪▒ ┘å█î╪│╪¬
  38. subscription_no_location=┘ä╪╖┘ü╪º ┘à┌⌐╪º┘å ┘ê╪º╪▒╪»┌⌐╪▒╪»┘å ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º ╪▒╪º ┘à╪┤╪«╪╡ ┌⌐┘å█î╪».
  39. subscription_invalid_location=┘à┌⌐╪º┘å ┘ê╪º╪▒╪» ╪┤╪»┘ç ╪¿╪▒╪º█î ┘ü┘ç╪▒╪│╪¬ ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º ┘å╪º┘à╪╣╪¬╪¿╪▒ ╪º╪│╪¬.
  40. subscription_location_exists=╪┤┘à╪º ╪¿╪▒╪º█î ╪º█î┘å ┘ä█î╪│╪¬ ┘é╪¿┘ä╪º ┘à╪┤╪¬╪▒┌⌐ ╪┤╪»┘çΓÇî╪º█î╪»
  41. synchronize_invalid_url=┘å╪┤╪º┘å█î ┘å╪º┘à╪╣╪¬╪¿╪▒ ╪¿┘ê╪»
  42. synchronize_connection_error=╪º╪┤┌⌐╪º┘ä ╪»╪▒ ╪»╪▒█î╪º┘ü╪¬ΓÇî┌⌐╪▒╪»┘å
  43. synchronize_invalid_data=╪º╪┤┌⌐╪º┘ä ╪»╪▒ ┘ü┘ç╪▒╪│╪¬ ┘ü█î┘ä╪¬╪▒┘ç╪º
  44. synchronize_ok=╪¿╪º ┘à┘ê┘ü┘é┘è╪¬
  45. overwrite=╪¼╪º█î ┌»╪░╪º╪▒█î
  46. append=افزودن
  47. type_label_other=ديگر
  48. type_label_script=دست‌نوشت
  49. type_label_image=تصوير
  50. type_label_stylesheet=استایل‌شیت
  51. type_label_object=شیء
  52. type_label_subdocument=قابک
  53. type_label_document=نوشتار
  54. type_label_background=زمينه
  55. type_label_elemhide=پنهان
  56.  
  57. filter_regexp_tooltip=This filter is either a regular expression or too short to be optimized. Too many of these filters might slow down your browsing.
  58. filter_elemhide_duplicate_id=Only one ID of the element to be hidden can be specified
  59. filter_elemhide_nocriteria=No criteria specified to recognize the element to be hidden
  60. synchronize_checksum_mismatch=Failed, checksum mismatch
  61.  
  62. new_filter_group_title=New filter
  63.  
  64. type_label_xbl=XBL binding
  65. type_label_ping=link ping
  66. type_label_xmlhttprequest=XML request
  67. type_label_object_subrequest=object subrequest
  68. type_label_dtd=DTD
  69. type_label_media=audio/video
  70. type_label_font=font
  71.